Книжные новинки библиотеки

Юй Пэн, Цзяо Юймэй. Китайская кухня в рецептах и историях / Пер. с кит. Беляевой М.А. – М.: ООО «Международная издательская компания «Шанс», 2023. – 103 с.

В этой книге собраны рецепты двадцати традиционных блюд китайской кухни, для приготовления которых не понадобятся экзотические ингредиенты или сложные кулинарные техники. А чтобы вы могли лучше понять кулинарную культур Китая, авторы дополнили книгу короткими историями об особенностях, традициях и наиболее примечательных блюдах китайской кухни. В конце книги вы найдете тематический словарь, который поможет сориентироваться в китайском ресторане, магазине или при поиске новых рецептов.

16+

Пэн Сюэмин. Мама / Пер. с кит. Дрейзис Ю.А. – М.: ООО «Международная издательская компания «Шанс», 2019. – 399 с. 

«Мама» - автобиографический роман Пэн Сюэмин, вышедший в Китае в 2011 году. Это роман-рефлексия – осмысление главным героем своего детства и отношений с матерью, сложных, а порой и жестоких. Но это и жизнь китайской глубинки – быт малых народностей, удивительные характеры и нравы, выживание во время голода шестидесятых и «культурной революции». Честное, беспристрастное произведение.

Для широкого круга читателей.

18+

Цао Дянь, Чжоу Цзиньцзинь, Лан Сюйин. Рассказы о географии Китая / Пер. с кит. Филипповой В.А. – М.: ООО «Международная издательская компания «Шанс», 2020. – 213 с. – (Поднебесная в рассказах).

«Рассказы о географии Китая» — это книга о природных достопримечательностях, климатических условиях и особенностях ландшафта Поднебесной. Об озерах, реках и горах народ складывал легенды, со многими из них связаны важные исторические события.

Для широкого круга читателей.

12+

Словарь синонимов, антонимов и близких по значению слов китайского языка / Составитель Отдел по составлению словарей китайского языка; ООО «Сычуаньское лексикографическое издательство» – М.: ООО «Международная издательская компания «Шанс», 2023. – 432 с.

Словарь содержит 1475 самых распространенных иероглифов с синонимами, антонимами и близкими по значению словами. Словарь будет полезен для всех, кто изучает китайский язык.

Ван Кай. История китайской поэзии / Пер. с кит. Поверинова Н.О. – М.: ООО «Международная издательская компания «Шанс», 2023. – 183 с. – (Исторические беседы).

Поэзия в Китае на протяжении многих веков была радостью для простых людей, отрадой для интеллигентов, способом высказать самое сокровенное. Будь то народная песня или стихотворение признанного мастера – каждое слово осталось в истории китайской литературы.

Автор рассказывает о поэзии Китая от древних песен до лирики начала XX века. Из книги вы узнаете о главных поэтических жанрах и стилях, известных сборниках, влиятельных и талантливых поэтах, группировках и течениях.

Издание предназначено для широкого круга читателей.

12+

Ван Най. История китайских иероглифов / Пер. с кит. Южаниновой А.А. – 2-е изд., исправленное и дополненное – М.: ООО «Международная издательская компания «Шанс», 2022. – 191 с. – (Исторические беседы).

Книга познакомит вас с историей иероглифов и основными словарями китайского языка. Кроме того, вы узнаете, какими бывают стили каллиграфии. Какое место занимают иероглифы в китайской культуре и как структура иероглифа связана с его значением. Для широкого круга читателей.

12+

Ли Бинь. История традиционного китайского театра / Пер. с кит. Минеевой А. В., Рыбалко Н.Н. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: ООО «Международная издательская компания «Шанс», 2022. – 215 с. – (Исторические беседы).

Традиционный китайский театр – это зрелищные, необычные представления, яркие костюмы, удивительные маски и целая галерея персонажей, которые могли появиться только на сценах Китая.

Автор рассказывает обо всем понемногу: о зарождении театрального искусства, о том, как появились разные виды опер (пекинская, сычуаньская и другие), в каких амплуа играют актеры, какими навыками они должны владеть и что за атрибуты спрятаны в специальных сундуках. Вы прочтете также о наиболее известных постановках и актерах традиционного китайского театра.

Издание предназначено для широкого круга читателей.

12+

Ван Кай. История древних китайских башен и пагод / Пер. с кит. Рыбалко Н.Н. – М.: ООО «Международная издательская компания «Шанс», 2021. – 199 с. – (Исторические беседы).

Китай знаменит древними пагодами и башнями, эти строения окутаны загадками и легендами. Китайская цивилизация на протяжении тысячелетий взаимодействовала и с другими культурами, например, с индийской. Результат этого взаимодействия ярко отразился в архитектуре. Эта книга поможет вам окунуться в мир древнего строительства и расскажет о некоторых тайнах грандиозных памятников буддизма. Для широкого круга читателей.

12+

Сунь Гуаньлун. История китайской науки и техники / Пер. с кит. Кушнаревой О.А. – М.: ООО «Международная издательская компания «Шанс», 2021. – 215 с. – (Исторические беседы). 

Автор описывает китайскую науку от первых открытий древнего человека до успехов в морской навигации и архитектуре. Вы прочтете о том, как в Китае развивались астрономия, математика, судостроение, астрономия, архитектура. Познакомитесь с главными научными идеями, трактатами и самыми известными китайскими учеными.

Издание предназначено для широкого круга читателей.

12+

Янь Лин. История китайской каллиграфии / Пер. с кит. Ефановой В.А. – М.: ООО «Международная издательская компания «Шанс», 2020. – 199 с. – (Исторические беседы).

Каллиграфия очень важна для китайской культуры: образованные мужи издревле стремились овладеть этим искусством. Долгое время это было одним из главных требований на государственном экзамене для чиновников.

Из книги вы узнаете, чем отличаются разные манеры письма, как они складывались, какие существовали школы и направления, а также прочтете об известных китайских каллиграфах.

Издание предназначено для широкого круга читателей.

12+

Се Кэкэ. История семи древних столиц Китая / Пер. с кит. Жмак А.С. – М.: ООО «Международная издательская компания «Шанс», 2020. – 223 с. – (Исторические беседы).

История семи древних столиц Китая – это история становления одной из древнейших цивилизаций. Из книги вы узнаете, какие города на протяжении веков были главными для китайцев, как они появились, с какими событиями были связаны. Автор интересно рассказывает и о главных достопримечательностях столиц: о пагодах и храмах, о Запретном городе и терракотовой армии Цинь Шихуана.

Издание предназначено для широкого круга читателей.

12+

Хуан Сяоин. История китайского фарфора / Пер. с кит. Жилкобаевой В.Р. – М.: ООО «Международная издательская компания «Шанс», 2020. – 199 с. – (Исторические беседы).

Китай славится фарфором: необычной посудой, вазами, статуэтками. Каждое изделие – настоящее произведение искусства. Из этой книги вы узнаете, как в Поднебесной научились производить и изящно украшать фарфор, прочтете о разных типах обжигов, о мастерских и конкуренции между ними. Судьба фарфоровых изделий всегда зависела от политики и правителя, - об этом автор рассказывает очень много и интересно.

Издание предназначено для широкого круга читателей.

12+

Лю Сюань. История китайской медицины / Пер. с кит. Гусевой М.Д. – М.: ООО «Международная издательская компания «Шанс», 2020. – 191 с. – (Исторические беседы).

Книга дает представление об основных особенностях и практиках традиционной китайской медицины. Здесь вы найдете сведения о важнейших древних трактатах, известных врачах, прочтете о том, как развивается китайская медицина в современном мире.

Для широкого круга читателей.

16+

Цю Цзипин. «Канон чая» в иллюстрациях / пер. с кит. Сергеевой Ф.Д. – М.: ООО «Международная издательская компания «Шанс», 2023. – 207 с.

«Канон чая» - первый в истории трактат о чае, написанный отшельником Лу Юем в VIII веке. В Китае его почитают как «чайного бессмертного». «Канон чая» в иллюстрациях комментирует этот древний трактат.

Автор книги, Цю Цзипин, проиллюстрировал все этапы производства, приготовления и питья чая, которые описал Лу Юй, а также пояснил трудные для понимания фрагменты его текста. В книге есть фотографии обнаруженной на раскопках чайной посуды различных эпох и собственные рисунки автора, в которых он реконструировал внешний вид утвари эпохи Лу Юя. Она поможет читателю представить, как готовили и пили чай на заре становления чайной традиции.

Для широкого круга читателей.

12 +

Деловой китайский язык: углубленное чтение. В 2 частях. Часть 1 / Сост. Чжоу Чэньмэн и др.; пер. с кит. Сухоруковой М.С. – М.: ООО «Международная издательская компания «Шанс», 2023. – 168 с.

Деловой китайский язык: углубленное чтение. В 2 частях. Часть 2 / Сост. Ло Чэнься, Чжу Тун; пер. с кит. Соломатина А.А. – М.: ООО «Международная издательская компания «Шанс», 2023. – 304 с.

Учебно-методическое пособие в двух частях «Деловой китайский язык: углубленное чтение» подготовлено для преподавателей китайского языка и студентов, изучающих язык от двух лет. Оно также может быть использовано в качестве справочного материала в практической деятельности.

Ши Динго, Ло Вэйдун. Мудрость китайских иероглифов / пер. с кит. Матвеевой Д.А. – М.: ООО «Международная издательская компания «Шанс», 2023. – 215 с.

Что будет, если дорисовать изображению дракона зрачки? Почему в день рождения в Китае принято есть лапшу? Что общего у богини Чанъэ и китайской лунной программы? Как связаны сороки и китайский Праздник всех влюбленных? Ответы на эти и многие другие вопросы не только связаны с китайской культурой, но и отражены в ее письменности.

Книга познакомит читателя с этимологией китайских иероглифов от эпохи раннего неолита до наших дней. Многочисленные иллюстрации помогут понять, как изменялся китайский язык, восприятие слов и идеограммы китайской письменности. В тематических разделах книги представлены наиболее базовые иероглифы (человек, дом, река, огонь, мать, друг), что позволяет погрузиться в этимологию слов даже тем, кто впервые знакомится с китайской культурой.

Для широкого круга читателей.

12 +

Жень Сяошу. Воздушные змеи / пер. с кит. Беляевой М.А. – М.: ООО «Международная издательская компания «Шанс», 2021. – 119 с. – (Самое прекрасное в Китае).

Воздушные змеи были изобретены в Поднебесной более двух тысяч лет назад, и с тех пор стали неотъемлемой частью китайской культуры. Секреты их создания передаются из поколения в поколение, а разнообразие видов, форм, художественных образов и символов, стоящих за каждым змеем, поражает воображение. Книга Жень Сяошу познакомит вас с историей развития этого самобытного искусства, его региональными особенностями и наиболее интересными произведениями разных школ, а также расскажет о технологии изготовления традиционных китайских воздушных змеев.

Для широкого круга читателей.

12 +

Шэнь Чжэньхуэй. Очерк китайской культуры / Шэнь Чжэньхуэй; пер. с кит. Фитуни О.Л. – М.: ООО «Международная издательская компания «Шанс», 2023. – 319 с.

Книга адресована всем читателям, которые хотят познакомиться с культурой Китая. «Очерк китайской культуры» расскажет о философии и религии, литературе и письменности, искусстве и науке, обычаях и традициях Поднебесной. Автор – Шэнь Чжэньхуэй – преподаватель Фуданьского университета, член департамента по работе с иностранными студентами.

12 +

Тай Гаоди. Новогодние картинки / Пер. с кит. Беляевой М.А. – М.: ООО «Международная издательская компания «Шанс», 2021. – 119 с. – (Самое прекрасное в Китае).

Китайские новогодние картинки, или няньхуа, — это особый вид народного искусства. С древних времен служат непременным элементом новогодних украшений в Китае из книги Тай Гаоди вы узнаете все о возникновении и развитии жанра няньхуа, увидите самые разнообразные формы этих картинок и даже познакомитесь с технологией их изготовления. А многочисленные примечания в книге поведают много интересного об истории и культуре Поднебесной страны. Для широкого круга читателей.

12+

Чжоу Цзя. Бумажные вырезки / Пер. с кит. Замиловой Р.В. – М.: ООО «Международная издательская компания «Шанс», 2022. – 119 с. – (Самое прекрасное в Китае).

Бумажные вырезки в Китае являются одним из древних видов изобразительного искусства. С помощью простых и доступных инструментов мастера вырезают различные фигуры, будь то цветы, животные, иероглифы или классические узоры. Такие изделия получили широкое распространение в народе и не только служат для украшения домов, фонариков и шелка, но и используются как благожелательные символы. Чжоу Цзя расскажет о различных техниках вырезания из бумаги, истории возникновения узоров, а также покажет, насколько разнообразными могут быть сюжеты этих бумажных произведений китайского искусства. Для широкого круга читателей.

12+